Foto: Bombo Ndir Fall y Vania Arana (Y. Moya-Angeler / ISGlobal)
Este contenido ha sido extraído de la web de ISGlobal y puede consultarse en el siguiente enlace: https://www.isglobal.org/-/wgh-spain-celebra-su-tercer-aniversario-dando-voz-a-mujeres-migrantes-que-impulsan-mejoras-en-la-atencion-sanitaria
Más de ochenta personas asistieron el pasado 27 de noviembre al encuentro anual de Women in Global Health Spain (WGH Spain), celebrado en el edificio Media-TIC de Barcelona con el apoyo de ISGlobal. El evento propuso como actividad central una mesa redonda con cinco mujeres migrantes que trabajan para mejorar la atención sanitaria que reciben mujeres en su misma situación.
“Estos actos sirven para celebrarnos”, afirmó satisfecha la presidenta de WGH Spain, Neus Rosell, ante el público que llenaba la sala Lidera cedida por BCN Activa.
Barreras lingüísticas, culturales, sociales y laborales
Layla Bellach Elkasimi recordó cómo, siendo aún una niña en Madrid, tenía que acompañar a su madre al médico para ejercer de traductora, incluso si la consulta era ginecológica. Hoy, como traductora profesional y mediadora intercultural de la ONG Salud entre Culturas, sigue explicando trámites complejos, como los consentimientos informados, a mujeres que afrontan la doble vulnerabilidad de ser mujeres y migrantes. Por ello reclama más facilidades.
Pero las dificultades van mucho más allá del idioma. Las ponentes contaron cómo son habituales los estereotipos sobre la sexualidad de las mujeres migrantes, cómo se minimiza su dolor y cómo se las infantiliza. Eso sin contar con que la precariedad laboral y económica, junto con el racismo institucional, la estigmatización y el aislamiento, incrementan los riesgos de ansiedad y depresión. “No hay salud mental sin justicia social”, recordó Stella Evangelidou, investigadora en salud mental global y psicóloga transcultural en ISGlobal.
También subrayaron los obstáculos legales para obtener la tarjeta sanitaria o contratar un seguro privado, como explicó Angela Amankwaa Gymfi, profesional sanitaria.
“Somos un colectivo enfermo”: la realidad de Las Kellys
Especialmente doloroso fue el testimonio de Vania Arana, fundadora y líder del sindicato Las Kellys Cataluña: “Las camareras de piso somos un colectivo enfermo. El 90% tenemos alguna enfermedad crónica y cada vez a una edad más temprana”. Denunció que las condiciones laborales empeoran, con exigencias que alcanzan las 20-25 habitaciones en jornadas de 6 horas. A sus 58 años y con varias patologías, resumió: “Cuando eres joven te exprimen y cuando eres mayor te tiran”.
Aprender de las comunidades migrantes
La última intervención fue la de Bombo Ndir Fall, presidenta de la Associació de Dones Immigrants Subsaharianes y activista en derechos humanos, feminismo y antirracismo, reconocida con la Creu de Sant Jordi 2023: “Tenemos que ponernos de pie. Los profesionales sanitarios deben acercarse a las comunidades migrantes, también para aprender de sus saberes, que en África son orales”, destacó.
El acto también propuso un divertido «Pasapalabra» con miembras de WGH y concluyó con un aperitivo para favorecer encuentros y tejer nuevas alianzas, fundamentales para seguir avanzando.
